La conquista de América / Tzvetan Todorov
Editorial: Siglo XXI España Editores S i crees que la Conquista de América es solo una historia de espadas y cañones, prepárate para un viaje que desarma el relato. La Conquista de América: El Problema del Otro de Tzvetan Todorov (Siglo XXI) es menos historia y más una autopsia filosófica sobre la comunicación fallida. Este ensayo no se centra en la brutalidad, sino en la ceguera. El historiador búlgaro se adentra en el México del siglo XVI para analizar el encuentro no como un choque bélico, sino como un encuentro entre dos sistemas de signos totalmente incompatibles. ¿Cómo fue posible que unos cientos de españoles doblegaran a millones de indígenas? La respuesta de Todorov es clara y devastadora: la derrota fue, en esencia, comunicacional. El autor nos muestra a Colón , un místico que solo ve en el Nuevo Mundo la confirmación de sus preconcepciones religiosas, e incapaz de interpretar a los nativos más allá de la bondad o ...