Espacio Ralo

  Editorial: BLUME Hay historias que no podrían haber sucedido en cualquier lugar. Como ocurre con toda la gran literatura, la ambientación, el escenario y el paisaje son tan importantes y reconocibles para el relato como los propios personajes. Este libro profundiza en la geografía, la ubicación y el terreno de nuestras obras literarias más queridas y examina la forma en la que el entorno y los atributos ambientales infuyen en la narración, en el carácter y en nuestra respuesta emocional como lectores. Se dan cita más de cincuenta mundos literarios y se examina cómo el entorno de estos es intrínseco a las historias que se desarrollan dentro de sus fronteras. Siga los pasos de Leopold Bloom por Dublín en el Ulises de James Joyce. Escuche la música de los barcos de vapor del Misisipi que marcaron el ritmo de Las aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain. Experimente la crudeza de Terranova en Atando cabos, de Annie Proulx, o las suaves brisas napolitanas en La amiga estupenda, de El

EDITORIAL: JEKYLL & JILL «No es tanto una desmitificación como una re-fascinación por la práctica de la traducción literaria, ese exasperante y embriagador “pequeño” arte que combina humildad e hibris, constricción y creatividad… Briggs cuenta las cosas de tal manera que prácticamente oímos saltar las chispas». Deborah Smith, traductora de Han Kang, ganadora del Man Booker International Prize en 2016 Tomando su propia experiencia de traducir las notas de las conferencias de Roland Barthes como punto de partida, Kate Briggs entrelaza varias historias para ofrecernos este retrato de la traducción literaria como una actividad intensamente relacional. Entre otras, narra la historia de las traducciones de Thomas Mann de Helen Lowe-Porter y su difamación póstuma, escribe sobre la relación amorosa entre André Gide y su traductora Dorothy Bussy o recuerda cómo Robinson Crusoe construyó laboriosamente una mesa, para él por primera vez, en una isla no tan desierta. Con Este pequeño arte ,

  Editorial: GATO SUECO Hay miles de libros sobre los niños, destinados a que los adultos los entiendan mejor. Este es un libro sobre los adultos, destinado a que sean los niños quienes los entiendan un poco mejor a ellos. Seguro que conoces a algunos adultos: son grandes y saben hacer casi todo. Hablar francés, usar una sierra de motor o hacer crêpes que no se rompen. Las personas adultas pueden quitar grandes enredos del pelo y consolarte si estás triste. Hay muchas razones para amarles, pero a veces pueden ser difíciles de entender. https://www.lenceriaralo.com/catalogo/Catalog/show/cosas-de-adultos-hedin-annica-466916

Editorial: AKAL EDICIONES La doble formación, filosófica y musical, de Theodor Wiesengrund Adorno tiñe de un color especial los muchos escritos que publicó sobre teoría y práctica de la música, entre ellos las magníficas monografías sobre Richard Wagner, Gustav Mahler y Alban Berg. Únicamente un compositor se le resistió, en cierto sentido. Ni en un solo periodo de su vida activa dejó Adorno de anotar pensamientos a propósito de la figura y la obra de Ludwig van Beethoven, pero nunca llegó a cerrar una visión global que su honestidad intelectual juzgara lo bastante coherente para justificar un libro mil veces anunciado y otras tantas aplazado. Paradójicamente, el cúmulo de apuntes sobre Beethoven hallados en su legado y ordenados por el editor Rolf Tiedemann ha acabado por constituir la monografía musical no sólo más extensa, sino también más intensa, jamás escrita por Adorno. Fragmentarios y parciales, los análisis en ella reunidos son, sin embargo, tan incisivos y ricos como tal vez

Editorial: HOLA, MONSTRUO Lala no es una lagartija como las demás. Vive feliz con su familiaen un árbol y disfruta en el Charco de la Piedra con Ari la araña, su mejor amiga. Lala es vegetariana! Y esto un día le crea un problema. Juntas las dos amigas saldrán del jardín y vivirán una gran aventura donde aprenderánavalorarse. Lala.Una lagartija diferente /A different lizard es un álbum ilustrado bilingüe sobr la tolerancia, la familia y el respetoala diversidad como el emento enriquecedor. Todos somos diferentes y todos somos especiales! https://www.lenceriaralo.com/catalogo/Catalog/show/lala-una-lagartija-diferente-lala-a-differente-lizard-illera-martinez-susana-467983

Editorial: CONTRABANDO EDICIONES Este libro —bajo la apariencia de un cuaderno ornitológico en el que la rara avis a estudiar es, precisamente, Ferrer Lerín—surge de una exhaustiva selección de las mejores entrevistas publicadas en diversos medios desde su vuelta a la Literatura, allá por el año 2000, hasta la actualidad. Organizado en una serie de curiosos epígrafes que dividen su torrencial lucidez, esta suerte de Lerín contado por sí mismo desgrana y aporta su visión de los temas que le son propios: la muerte, el sexo, la infancia como paraíso perdido, los peligros del regionalismo, la naturaleza, los misterios femeninos, los sueños, el azar, la literatura... https://www.lenceriaralo.com/catalogo/Catalog/show/cuaderno-de-campo-ferrer-lerin-francisco-466978

Editorial: GALIMATAZO EDITORIAL LOS GLOBITOS son criaturas con un encanto especial; tiernos, amables y cariñosos. Si bien sus ingenuas ideas les ocasionan problemas de vez en cuando. Son las afables y nobles PAPLINIAS, que adoran a LOS GLOBITOS, las que intervienen cuando LOS TREMENDOSllegan a poner orden con la formalidad de sus regaños. Una tarde GLOBITO acude a casa de sus amigos a tomar chocolate con churros. Pero no lo hace solo. Decide llevarse en brazos un león pequeñito. Así, el embrollo está servido… https://www.lenceriaralo.com/catalogo/Catalog/show/la-visita-lopez-soria-marisa-466795

Editorial: UOC EDITORIAL Arte para primaria ofrece nuevas estrategias para involucrar al profesorado en la práctica y el deleite de las artes desde la perspectiva de la educación. Tal y como ha evolucionado en los últimos años el floreciente sector de las artes, ahora es el momento de atender las exigencias de la educación artística, con el fin de favorecer la participación y el disfrute. Se introducen conceptos novedosos como el de «currículum vibrante», una apuesta para llevar el currículum hacia posiciones más atrevidas y porosas, mediante un escenario abierto que supere el corsé tradicional del ámbito curricular. https://www.lenceriaralo.com/catalogo/Catalog/show/arte-para-primaria-huerta-ramon-ricard-465209